yellow fish

關於部落格
紀錄生活的點點滴滴
  • 33518

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

●日本樂團●One ok rock-Liar PV+中.日.羅馬歌詞

 Liar - One Ok Rock



What do you want from me? Just let me breathe a little

What do you want to see? 目に見えるモノ?
  What do you want to see? Me ni mieru mono?
 
What do you want to believe? Still nothing can settled

Hold on your words you say It's no good

何を求め そして何を受け入れる?
Nani wo motome so*****e nani wo ukeireru?
 
2つに1つ!! 僕にはまだそれが I don't know
Futatsu ni hitotsu!! Boku ni wa mada sore ga I don't know
 
となりで笑う君は
Tonari de warau kimi wa
 

Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Hey Liar, Hey Liar

何がウソでどれが真実?
Nani ga uso de dore ga shinjitsu?
 
Must be a dream I see まるでデジャヴのよう
Must be a dream I see marude deja vu no you
 
Trying so hard to know inside of you

Staring your eyes to feel この思いが届くようにと
Staring your eyes to feel kono omoi ga todoku youni to
 

願うけど理想とはウラハラ So cold
Negau kedo risou to wa urahara So cold
 
となりで微笑む君・・・
Tonari de hohoemu kimi...
 

 Hey Liar, Hey Liar

あれもどれもウソじゃもう
Are mo kore mo uso jya mou
   
I'm tired, so tired
What do you think of living without me?

There is nothing left to bleed
My heart can't take this any more

Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?

ねぇ Liar, Oh yea Liar
Nee Liar, Oh yea Liar
 
とどまる事は無意味??
Todomaru koto wa muimi??




中文歌詞

你想從我這得到什麼?

先讓我喘口氣。

你想要看到什麼嗎?

那眼神是看見了什麼嗎?

有什麼是你想相信的?

仍然無法確定任何事。

一直堅信你所說過的話,好像不太好。


要求了什麼 然後接受了什麼?

二擇一!! 我對這些都還不了解阿 我不懂

一旁的你到底在笑什麼?


嘿,騙子!嘿,騙子!

你是在想我消失的樣子嗎?

嘿,騙子!嘿,騙子!

到底哪句話才是真的?


必須讓這夢成真

要是能完全一樣更好!

我努力試著想知道你的內在

凝視著你的眼神去感受

並將這個想法傳達給你

但每次期望的、看到的卻總是相反的 悲哀阿

你居然還笑得出來…

嘿,騙子!嘿,騙子!

你對我說過的每句話全都是假的

我累了,很累了

你真的很想讓我無法活下去對吧?


已經沒有什麼能夠讓我的心思再繼續流血了

已經沒有什麼能夠讓我的心思再繼續流血了

嘿,騙子!嘿,騙子!

你是怎麼想像沒有我存在的日子呢?

騙子…真他x騙子

你做的這些事情還不打算停止嗎??





●這首歌寫到心坎裡去了啊!想到某個人就想大罵,他媽的你這個騙子,每次你答應我的事都沒做到,問你為什麼總是這樣,總是說 就這樣阿!!! 不然要怎樣~ 他媽的~你去死一死好了  ㄎㄥˋ... 幸好已經脫離了他的生活,才獲得心靈的平靜...



(純粹心情抒發)


相簿設定
標籤設定
相簿狀態